Etymológia záhadná aj zábavná
Pôvod slov od algoritmu po zavináč
#dôležitosť slov #hra so slovami #správne slová #humor #politika #bestsellerAko súvisí králik s Karolom Veľkým? Čo má Dunčo s Dunajom a Elvis Presley s punkom? Prečo sú nanuk a pexeso výsostne československé slová? Čo majú larva a babôčka spoločné s mytologickými bytosťami?
Pátranie po pôvode slov vás môže zaviesť na
mnohé nečakané miesta aj do rôznych zákutí dejín. V knihe Etymológia
záhadná aj zábavná sa napríklad dozviete, že huncút bola kedysi mimoriadne
vulgárna nadávka alebo že šumafuk a kuš sú výpožičky z francúzštiny.
Zakúpiť na:
Naše ďalšie novinky
Diabolský plod. Kulinárska krimi
Dobré duše
Etymológia záhadná aj zábavná
História pre zaneprázdnených 2. Od klinopisu po Islamský štát
Hviezdna pechota
James Hunt. Biografia
Podrobnosti
Autor
Ivana Krekáňová
ISBN
978-80-8268-040-2
EAN
9788082680402
Vydavateľ
mamaš
Jazyk
slovenčina
Väzba
tvrdá väzba
Počet strán
264
Rozmery vnútro
145x225 mm
Dátum vydania
30.11.2022
Obsah
Ako súvisí králik s Karolom Veľkým? Čo má Dunčo s Dunajom a Elvis Presley s punkom? Prečo sú nanuk a pexeso výsostne československé slová? Čo majú larva a babôčka spoločné s mytologickými bytosťami?
Pátranie po pôvode slov vás môže zaviesť na mnohé nečakané miesta aj do rôznych zákutí dejín. V knihe Etymológia záhadná aj zábavná sa napríklad dozviete, že huncút bola kedysi mimoriadne vulgárna nadávka alebo že šumafuk a kuš sú výpožičky z francúzštiny. Pátranie po prvotnom význame slov nám ukáže, prečo je pedagóg otrok a trieda stádo oviec, a často narazíme na bizarné súvislosti, ako napríklad, že provokácia bola kedysi výhradne mužskou záležitosťou. Odhalíte veľa slov vypožičaných z gréčtiny a latinčiny, ale aj z mnohých iných prekvapivých jazykov.
Etymológia je nielen fascinujúca, ale aj poučná, pretože odkrýva historické súvislosti a to, ako sa s meniacim sa svetom mení aj náš jazyk. A často je to nielen poučné, ale aj úsmevné.
Ivana Krekáňová pracuje ako prekladateľka v oblasti odborného aj umeleckého prekladu (vo vydavateľstve mamaš v jej preklade vyšli Stručné dejiny opitosti, Čo sme robili v posteli a Nahé sochy, bojové slony a tuční gladiátori) a popritom píše o knihách aj zaujímavostiach z prekladateľského sveta. S rodinou žije v Žiline, a keď má čas (a rodina dovolí), s nadšením sa venuje etymológii.
Náhľad obálky: (v prílohe)
Zodpovedný redaktor: Jozef Hyrja
Jazyková redaktorka: Alexandra Strelková
Grafický návrh a úprava: František Hříbal
Vydanie: prvé vydanie
Pátranie po pôvode slov vás môže zaviesť na mnohé nečakané miesta aj do rôznych zákutí dejín. V knihe Etymológia záhadná aj zábavná sa napríklad dozviete, že huncút bola kedysi mimoriadne vulgárna nadávka alebo že šumafuk a kuš sú výpožičky z francúzštiny. Pátranie po prvotnom význame slov nám ukáže, prečo je pedagóg otrok a trieda stádo oviec, a často narazíme na bizarné súvislosti, ako napríklad, že provokácia bola kedysi výhradne mužskou záležitosťou. Odhalíte veľa slov vypožičaných z gréčtiny a latinčiny, ale aj z mnohých iných prekvapivých jazykov.
Etymológia je nielen fascinujúca, ale aj poučná, pretože odkrýva historické súvislosti a to, ako sa s meniacim sa svetom mení aj náš jazyk. A často je to nielen poučné, ale aj úsmevné.
Ivana Krekáňová pracuje ako prekladateľka v oblasti odborného aj umeleckého prekladu (vo vydavateľstve mamaš v jej preklade vyšli Stručné dejiny opitosti, Čo sme robili v posteli a Nahé sochy, bojové slony a tuční gladiátori) a popritom píše o knihách aj zaujímavostiach z prekladateľského sveta. S rodinou žije v Žiline, a keď má čas (a rodina dovolí), s nadšením sa venuje etymológii.
Náhľad obálky: (v prílohe)
Zodpovedný redaktor: Jozef Hyrja
Jazyková redaktorka: Alexandra Strelková
Grafický návrh a úprava: František Hříbal
Vydanie: prvé vydanie